Ad Code

Responsive Advertisement

Diferencia entre determinante vs pronombre demostrativo

Muchos nos liamos un poco con esto de saber cuándo una misma palabra se usa como determinante demostrativo y cuando como pronombre posesivo.

Muchas veces no sabemos si esse es determinante o pronombre demostrativo. Pero tranquilos, que pondré unos buenos ejemplos para salir de dudas.




Como determinante:

El determinante es una palabra que acompaña a un nombre (persona, cosa, animal, ciudad, país):

Quero esse carro = quiero ese coche
Aquela garota é loira = aquella chica es rubia
Este menino fala espanhol= este niño habla español
Sou daquela cidade = soy de esa ciudad

Como veis, el determinante demostrativo siempre acompaña a un nombre: esse carro, aquela garota, etc.

Uso como pronombre:

Como bien dice la palabra sustituye al nombre, osea, no habrá ningún nombre junto al demostrativo. Los ejemplos anteriores pasarían a:

Quero esse carro = quero esse
Aquela garota é loira = aquela é loira
Este menino fala espanhol = este fala espanhol
Sou daquela cidade = sou daquela

Como veis al transformarse como pronombre ya no hay nombre, no se dice quero esse carro, sino, quero esse.

Y así con todo. Espero que os haya servido de ayuda.
curso de portugues para principiantes

Publicar un comentario

0 Comentarios